Vertaling Cinnamon
Geplaatst: Ma 19 Mar 2012, 13:26
Zoals jullie misschien wel weten is het Mint team bezig met de ontwikkeling van Cinnamon om Gnome Shell te vervangen in toekomstige Mint versies.
Sinds versie 1.4 zijn er ook vertalingen opgenomen. Veel teksten in de huidige vertaling zijn naar mijn idee te letterlijk vertaald of van slechte kwaliteit.
Jullie kunnen meehelpen om dit te verbeteren op: https://translations.launchpad.net/linu ... s/cinnamon
Sinds versie 1.4 zijn er ook vertalingen opgenomen. Veel teksten in de huidige vertaling zijn naar mijn idee te letterlijk vertaald of van slechte kwaliteit.
Jullie kunnen meehelpen om dit te verbeteren op: https://translations.launchpad.net/linu ... s/cinnamon